De 10 años [bueno... ya son más]

Que ondas morr@s, para este día sale esta melodía que ya tiene un buen rato... retomo esta canción por que ayer dando el rol para conseguir unos libros y con resultados no tan buenos (pero hoy si conseguí algunos) de paso me quedaba una tienda de música pos a pasar a ver que títulos tenían, hay mas o menos habían discos pasables (aunque algunos ya los tengo) en eso me dirijo hacia la sección de "español" hurgando encuentro la edición de décimo aniversario de este disco:

Sin pensarlo más lo agarre para comprarlo...

Artista: Molotov
Álbum: ¿Dónde Jugarán Las Niñas? (1997)
Álbum: ¿Dónde Jugarán Las Niñas? [10th Anniversary Edition CD/DVD] (2008)
Título: Use It Or Lose It



Feel the rush comin' out of your speaker,
feel the power of the Molotov clica,
you don't speak unless you're spoken to
and be careful what you say when you do.

'Cause you might find yourself in la calle
tú ya sabes que me vale
I'm gonna sit back with a cold kahuama
while my crew out there bombin' ya.

There's a lesson boy that I'm gonna teach ya.
You mess with the bull you gonna get the salchicha
cause you know que te sentiste pasos,
if think you can fake it boy yous an asshole.

If you think you can take me out
what's stopping ya?
I'll pull out the guage and cold
pop! pop! pop! ya

I'm giving you a chance
so don't abuse it.
If you got the skill
use it or lose it!

If you gonna grab a mic, learn to use it, to use it.
If you represent a crew, show and prove, show and prove it.
If you got a big ride, learn to cruise, learn to cruise it.
If you want to test this, learn to lose, learn to lose it.

Out of the cut viene el gringo tiro loco.
I'm here to get all the people prendido
so what you want to do rap is no afraid of you
and neither homeboy is the Molotov crew.
So in the cantina while I'm drinking my brew
If you wanna step to this learn to lose
'cause I'm gonna bruise you crack you, end up on
your back if you bitch steps in I won't hesitate to smack her
so if you can take a dump get off the commode
and if you don't come correct Jack, hit the road.
'cause like a '57 chevy I'm gonna cruise ya.
you get in my way and I'm gonna have to bruise ya.
Break ya, partirte la madre, face down lying
in the mother fuckin' calle.

I'm giving you a chance so don't abuse it.
If you got the skill use it or lose it.




-Recuerdo cuando descargábamos los videos,
-Este nunca lo tuve había uno pero no se veía muy bien.
-Hasta en el tubo estaba ese de fea calidad, y no se encontraba otro.